Isaiah 6:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Etsɔ dzoka xɔxɔ la tɔ nye nuyi hegblɔ be, “Kpɔ ɖa, woɖe wò vodadawo ɖa, eye wotsɔ wò nu vɔ̃wo ke wò, elabena dzoka sia ka wò nuyi ŋuti.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye wòtsɔe lili nu nam gblɔ bena: Kpɔ ɖa, esia ka nuyi ŋu na wo, wò vodadawo ɖe ɖa, eye wòlé avu wò nuvɔ̃wo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Etsɔe ka nu nam hegblɔ be: “Kpɔ ɖa, esia ka wò nuyi ŋu, eya ta woɖe wò vodadawo ɖa, eye wotsɔ wò nuvɔ̃wo ke wò.”