Isaiah 60:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Togbɔ be wogble wò ɖi helé fu wò, eye ame aɖeke meto mewò yi o hã la, matsɔ wò awɔ atsyɔ̃ mavɔ kple dzidzɔe na dzidzimewo katã.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Esi wogblɔ wò ɖi, wogbe wò nya, eye amea ɖeke meto ŋuwò yi o ta la, matsɔ wò awɔ atsyɔ̃e tegbee kple dzidzɔ na ƒomeawo katã.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Togbɔ be wogblẽ wò ɖi, gbe wò nya, eye womegatoa mewò yina o hã la, mana bubu nanɔ ŋuwò tegbee. Ànye dzidzɔ tso dzidzime yi dzidzime.