Isaiah 60:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Fɔ mo dzi, eye nàkpɔ nu siwo ƒo xlã wò. Wo katã woƒo ƒu heva gbɔwò, viwò ŋutsuwo tso didiƒe ke va, eye wolé viwò nyɔnuwo ɖe abɔdome vɛ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Fɔ kɔ dzi nakpɔ nu godoo va kpe, wo katã woƒo ta kpli gbɔna gbɔwò! Wo ŋutsuviwo atso didiƒe ava, eye woakpa wo nyɔnuviwo ɖe axada me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Fɔ mo dzi! Tsa ŋku godoo nàkpɔ ɖa! Wo katã woƒo ƒu gbɔna ɖe gbɔwò. Viwò ŋutsuwo atso didiƒe ava eye woalé viwò nyɔnuwo ɖe abɔ dome vɛ.