Isaiah 60:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ekema àkpɔe, ahako alɔgbɔnu. Wò dzi ati kpo, avu gblotoo kple dzidzɔkpɔkpɔ. Woatsɔ nu xɔasi siwo le atsiaƒu dzi la vɛ na wò, eye dukɔwo ƒe kesinɔnuwo ava gbɔwò.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ekema akpɔe, eye àko atsemenu, wò dzi adzo kpo, eye wòavu eɖokui; elabena atsiaƒu me nu xɔasiwo do agbogbo ɖe dziwò, eye dukɔwo ƒe kesinɔnuwo va na wò.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ekema àkpɔ esia dzi adzɔ wò. Wò dzi ati kpo, avu gblotoo elabe woatsɔ atsiaƒu me nu gbogbowo na wò dukɔwo ƒe kesinɔnuwo ava gbɔwò.