Isaiah 61:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Woadze si wo viwo le dukɔwo dome kple woƒe dzidzimeviwo le xexemetɔwo dome. Ame siwo akpɔ wo la ade dzesii be woawoe nye ame siwo Yehowa yra.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Woanya wo viwo le dukɔwo dome kple woƒe dzidzimeviwo le anyigba dzi dukɔwo dome. Amesiwo katã kpɔ wo la, adze si wo be, ƒome, si Yehowa yra la wonye.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Woadze si woƒe dzidzimeviwo le dukɔwo dome kple wo viwo ƒe viwo le amewo dome le afi sia afi. Ame siwo katã kpɔ wo la, adze si wo be wonye dukɔ si Aƒetɔ yra.