Isaiah 62:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Abe ale si ɖekakpui ɖea ɖetugbii ene la, nenema ke viwò ŋutsuwo aɖe wòe, eye abe ale si ŋugbetɔsrɔ̃ kpɔa dzidzɔe ɖe eƒe ŋugbetɔ ŋu ene la, nenemae wò Mawu akpɔ dzidzɔ ɖe ŋuwòe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Alesi ɖekakpui ɖea ɖetugbii la, nenema dziwòviwo aɖe wòe; alesi ŋugbetɔsrɔ̃ kpɔa dzidzɔ le ŋugbetɔ ŋui la, nenema wò Mawu akpɔ dzidzɔ le ŋuwòe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe ale si ɖekakpui ɖea ɖetugbii la, nenema viwò ŋutsuwo aɖe wòe. Ale si ŋugbetɔsrɔ̃ kpɔa dzidzɔ le ŋugbetɔ ŋui ene la, nenema wò Mawu akpɔ dzidzɔ le ŋuwòe.