Isaiah 62:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Ke ame siwo xa nukuawo la, woaɖu wo, akafu Yehowa, eye ame siwo gbe waintsetseawo la, ano wo me ha le nye xɔxɔnu kɔkɔewo.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
ke boŋ amesiwo xa nuku la, woawoe aɖui, eye woakafu Yehowa, eye amesiwo; xa nu la, woawoe anoe le nye xɔxɔnu kɔkɔewo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke boŋ ame siwo xaa nukuawo la, woawoe aɖu wo, eye woakafu Aƒetɔ. Ame siwo ƒoa wain tsetseawo nu ƒu la, woawoe ano wain le nye kɔkɔeƒe ƒe xɔxɔnuwo.”