Isaiah 63:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Abe nyi si wokplɔ yina ɖe gbeɖuƒe ene la, Yehowa ƒe Gbɔgbɔ na wogbɔ ɖe eme. Aleae nèkplɔ wò dukɔ lae be nàde bubuŋkɔ ɖokuiwò ŋu.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Yehowa ƒe gbɔgbɔ kplɔ wo yi gbɔɖemeƒe, abe alesi lã yia bali me ene. Ale nèkplɔ wò dukɔ la, be nade ŋkɔ gã ɖokuiwò ŋu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Aƒetɔ ƒe Gbɔgbɔ na wogbɔ ɖe eme abe nyihawo le bali me ene. Alea ye nèkplɔ wò dukɔ la, be nàtsɔ de bubu wò ŋkɔ ŋu.