Isaiah 63:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Bi kɔ tso dziƒo, eye nàkpɔ nu tso wò ŋutikɔkɔefiazikpui kɔkɔ la dzi. Afi ka wò ŋuʋaʋã kple ŋusẽ la le? Woɣla wò bɔbɔenyenye kple wò dɔmetɔtrɔ ɖe mí,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Do ŋku ɖa tso dziƒo, eye nakpɔ nu tso wò nɔƒe kɔkɔe nyo la me! Afika wò ŋuʋaʋã kple wò nutsuwɔwɔwo le? Wò dɔmetɔtrɔ kple nublanuikpɔkpɔ de megbe le ŋunye.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Do mo ɖa tso dziƒo, tso wò bubuteƒe kɔkɔe si nèle, ne nàkpɔ ɖa! Afi ka wò ŋuʋaʋã kple wò ŋusẽ triakɔ la le? Wò dzitsitsi kple wò dɔmetɔtrɔ de megbe le ŋunye.