Isaiah 63:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

gake wòe nye mia Fofo, togbɔ be Abraham menya mí alo Israel nayi si dze ge mi o hã la, wò, o, Yehowae nye mia Fofo, mía Ɖela tso gbe aɖe gbe kee nye wò ŋkɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wòe nye mía fofo, elabena Abraham menya mí o, eye Israel medze si mí o. Wò Yehowa enye mía fofo, eye ŋkɔwòe nye „mía ɖela“ tso gbaɖegbe ke.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Evɔ wòe nye mía Tɔ́. Togbɔ be Abraham menya mí o, eye Israel medze si mí o hã la, wò Aƒetɔ, wòe nye mía Tɔ́, eye ŋkɔwòe nye mía Ðela tso gbe aɖe gbe ke.