Isaiah 63:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Tɔwòwoe míenye tso blema ke, gake woawo la, mèɖu fia ɖe wo dzi kpɔ o, eye womeyɔ wò ŋkɔ hã ɖe wo ŋu kpɔ o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Míezu abe amesiwo dzi mèɖu fia ɖo kpɔ o, kple amesiwo ŋu womeyɔ wò ŋkɔ ɖo kpɔ o la ene. Oo, esi nahadze dziŋgɔli aɖi ɖe anyi, eye towo nadzo kpekpekpe le ŋkuwò me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Míeva zu abe ame siwo dzi mèɖu fia ɖo kpɔ o kple ame siwo ŋu womeyɔ wò ŋkɔ ɖo kpɔ kura o la ene.