Isaiah 63:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Maɖe gbeƒã Yehowa ƒe dɔmenyo, Yehowa ƒe nu siwo wòwɔ na mí, esiwo ta wòle be woakafui ɖo. Ɛ̃, kpe ɖe nu nyui siwo katã wòwɔ na Israel ƒe aƒe la ŋu, le eƒe nublanuikpɔkpɔ kple dɔmenyo gbogboawo ta la,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Makafu Yehowa ƒe amenuveve kple Yehowa ƒe ŋkɔxɔxɔ le nusiwo katã Yehowa wɔ na mí la nu kpakple eƒe dɔmenyo gbogbo, siwo wòwɔ na Israel ƒe aƒe la le eƒe nublanuikpɔkpɔ kple eƒe amenuveve geɖe la nu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Maxlẽ Aƒetɔ ƒe amenuveve afia. Makafu Aƒetɔ le nu siwo katã wòna mí la ta. Ewɔ dɔmenyo geɖe ŋutɔ na mí, eye wòve Israel-dukɔ la nu, le eƒe nublanuikpɔkpɔ kple amenuveve geɖe la nu.