Isaiah 64:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ame aɖeke meyɔa wò ŋkɔ alo dzea agbagba be wòaku ɖe ŋuwò o, elabena èɣla wò mo ɖe mí, eye le míaƒe nu vɔ̃wo ta la, èna míevɔ le eme keŋkeŋ,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Azɔ Yehowa, mía fofo nènye: mía wo la, tsu míenye, eye wòe nye mía mèla, wò asinudɔwɔwɔ mí katã míenye.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ame aɖeke megadoa gbe ɖa na wò alo ʋãa eɖokui be yeaku ɖe ŋuwò o. Elabe èɣla wò ŋkume ɖe mí, eye nède mí asi na míaƒe nuvɔ̃ɖi wɔwɔwo.