Isaiah 64:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
gake hã la, o Yehowa, wòe nye mía Fofo. Míawo la, anyie mienye eye wòe nye zemela. Mí katã mienye wò asinudɔwɔwɔwo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Yehowa, megado dɔmedzoe akpa o, eye megaɖo ŋu vodada ɖaa o! Kpɔ ɖa, trɔ kɔ ɖe afi, wò dukɔ mí katã míenye!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke hã, Aƒetɔ, mía Tɔ́ nènye. Míawo la, tsu míenye, eye wòe nye mía mèla. Wò asinudɔwɔwɔwo mí katã míenye.