Isaiah 65:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Ke mi ame siwo gblẽ Yehowa ɖi, eye mieŋlɔ nye to kɔkɔe la be, mi ame siwo ɖo kplɔ̃ na Aklama, eye mieku wain si wotɔtɔ la, kplu banaa na Dzɔgbese la,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke miawo, esi miegblẽ Yehowa ɖi, eye mieŋlɔ nye to kɔkɔe la be, mieɖo kplɔ̃ na aklama, eye mieku aha tre banaa na dzɔgbe la,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke mi ame siwo gblẽ Aƒetɔ ɖi, mi ame siwo ŋlɔ nye to kɔkɔe la be, mi ame siwo ɖo kplɔ̃ na aklama, mi ame siwo ku wain nyuitɔ tre banaa na dzɔgbe la,