Isaiah 65:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Miagblẽ miaƒe ŋkɔwo ɖi na nye ame tiatiawo woawɔ wo ŋu dɔ abe fiƒodenuwo ene. Aƒetɔ Yehowa awu mi, ke eƒe dɔlawo ya la, atsɔ ŋkɔ bubu na wo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye miagblẽ miaƒe ŋkɔ ɖi na nye ame tiatiawo woatsɔ ado ɖiŋui be: „Alea Yehowa nawu wòe!“ Ke ayɔ ŋkɔ yeye na eƒe dɔlawo ya,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Miagblẽ mia ŋkɔ ɖi na nye ame tiatiawo woatsɔ nɔ ɖiŋu dom na ame, eye Aƒetɔ Mawu awu mi. Ke atsɔ ŋkɔ bubu na eƒe dɔlawo ya.