Isaiah 65:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

ame siwo nɔa ameɖibɔwo me hedɔa ŋu le teƒe ɣaɣlɛwo, eye woɖua halã, woƒe detsizewo yɔna fũu kple lã makɔmakɔ ƒe detsiwo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

amesiwo bɔbɔ nɔa yɔdowo me eye wotsia teƒe ɣaɣlɛwo dɔna, amesiwo ɖua halã, eye detsi nyɔ ŋu le woƒe ku lu wo me;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wonɔa anyi ɖe yɔdowo me, eye wotsia teƒe ɣaɣlɛwo dɔna le zã. Woɖua halã, eye detsi nyɔŋu le woƒe detsizewo me.