Isaiah 65:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Kpɔ ɖa, woŋlɔe ɖi ɖe nye ŋkume ɖaa. Nyemazi ɖoɖoe o. Maɖo eteƒe na wo, wòasu wo nyuie. Maɖo eteƒe atsɔ axe fe na wo,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Kpɔ ɖa, meŋlɔe ɖi ɖe ŋkunye me, nyemazi kpi o, negbe ɖeko maɖo eteƒe hafi, maɖo eteƒe ɖe woƒe akɔ me;
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Kpɔ ɖa, woŋlɔe ɖi le ŋkunye me: “Nyemazi kpi o, ke maɖo eteƒe. Maɖo eteƒe na wo ẽ, maɖo eteƒe na wo ɖe woƒe akɔ me.