Isaiah 66:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Kpɔ ɖa, Yehowa gbɔna kple dzo bibi, eye eƒe tasiaɖamwo le abe ahomya ene. Aɖe eƒe dziku ɖe go le dɔmedzoe helĩhelĩ me, eye wòaɖe eƒe mokaname afia le dzo ƒe aɖewo me,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Elabena kpɔ ɖa, Yehowa gbɔna le dzo me, eye eƒe tasiaɖamwo le abe ahom ene, ne woaɖo eteƒe le eƒe dɔmedzoe ƒe dziku me, eye wòablu le dzoƒaɖe me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Elabe Aƒetɔ ava le dzo me, eye eƒe tasiaɖamwo le abe ahomya ene. Aɖe eƒe dziku afia kple adã, eye wòanyra le dzo ƒe aɖe me.