Isaiah 66:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ɖe mana be vidziɣi naɖo, gake magbe vixexea?” Yehowae gblɔe. “Ɖe nye ame si ɖe mɔ be woadzi vi la, natu vidzidɔa?” Wò Mawu lae gblɔe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa be: Nye amesi ʋua vidzidɔ nu, ɖe mana be, womadzi vi oa? Wò Mawu be: Nye amesi na wodzia vi, ɖe maxe mɔa?“

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ le biabiam be: Ɖe maʋu vidzidɔ nu, eye womadzi vi oa? Ɖe nye, ame si nana be wodzia vi la, ɖe maxe vidzidɔ nua?” Mia Mawu lae gblɔe.