Isaiah 7:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Gbe ma gbe la, Yehowa alia aku ayɔ nudzodzoewo tso Egipte tɔʋuwo ƒe mlɔewo nu ke kple anyiwo tso Asirianyigba dzi
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye woava me le ŋkeke ma dzi be, Yehowa ala aku ayɔ togbato, siwo le Egipte-tsiwo ƒe mlɔenu, kple anyi, siwo le Asur-nyigba dzi,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ɣe ma ɣi la, Aƒetɔ alɔ̃ aku ayɔ Egipte-ʋakɔwo abe tagbatsuwo ene tso Egipte-tɔsisiwo ƒe dzɔtsoƒe ke vɛ, eye wòayɔ Asiria-ʋakɔwo abe anyiwo ene tso Asiriatɔwo ƒe anyigba dzi vɛ.