Isaiah 7:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Gbe ma gbe la, Aƒetɔ la atsɔ lãnu si wòɣe le tɔ la godo, Asiria fia, be wòalũ ta na mi, alũ ɖa siwo le miaƒe afɔwo ŋu, eye wòalũ ge hã na mi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Gbemagbe la Aƒetɔ la aɣe talũhɛ, si nye Asur-fia tso tɔsisi la ƒe go keme, alũ ta kple aŋɔ me fu nɛ, eye wòaƒlɔ ge nɛ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ɣe ma ɣi la, Aƒetɔ la aɣe talũhɛ si ta wòaxe fe ɖo la le Asiria-fia, si tso Frat-tɔsisi la godo la, si me, eye wòatsɔe alũ ta, aŋɔmefuwo kple ge na wo.