Isaiah 7:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke hena togbɛ siwo woŋlɔna kple kodzoe tsã la, miagate ŋu ayi afi mawo o, ɖe vɔvɔ̃ na ŋu kple aŋɔkawo ta, ke woava zu nyiwo kple alẽwo nyiƒe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye womagate ŋu aɖe to, siwo katã wotso agblenu ŋlɔ tsã la dzi o le aŋɔka kple ŋuwò vovɔ̃ ta, eye woazu nyikplɔƒe kple alẽwo toƒe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Woanɔ afi ma yiyi vɔ̃m, elabe togbɛ siwo katã wotsɔa kodzoe ŋlɔna tsã la, aŋɔka kple ŋuwo axɔ wo dzi. Woava zu nyikplɔƒe kple alẽwo ƒe toƒe.