Isaiah 9:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ame siawo kplɔlawo nye ameblelawo, eye ame siwo blem wole la bu.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eyata Aƒetɔ la makpɔ dzidzɔ le woƒe ɖekakpuiwo ŋu o, eye mave woƒe tsyɔ̃eviwo kple ahosiwo nu o, elabena wo katã wonye ame vɔ̃ɖiwo kple nu tovo wɔlawo, eye nusianu gblɔa nya gbegblẽ. Ke to esiawo katã gbɔ hã eƒe dɔmedzoe nu mefa o, eye eƒe alɔ gale dzi ko.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Dukɔ sia kplɔlawo na wòtra, eye wo yomedzelawo bu.