Isaiah 9:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Èdzi dukɔ la ɖe edzi, eye nèdzi woƒe dzidzɔkpɔkpɔ hã ɖe edzi. Wokpɔ dzidzɔ le ŋkuwòme abe ale si amewo kpɔa dzidzɔ le nuŋeɣi kple abe ale si amewo kpɔa dzidzɔ ne wole aboyonu mam la ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena èŋe woƒe agba ƒe kɔkuti, ati, si le woƒe kɔʋu me, kple wo kplɔlawo ƒe ati, abe Midian ŋɔli ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wòe na dukɔ la dzi ɖe edzi. Wòe dzi eƒe dzidzɔkpɔkpɔ ɖe edzi. Dzi le wo dzɔm le ŋkuwò me, abe nuŋeɣi ene, abe ame siwo gbɔ tso aʋa le aʋagbedzinuwo mam la ene.