Jeremiah 1:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa ƒe nya va nam bena, “Nu ka kpɔm nèle, Yeremia?” Meɖo eŋu be, “Mele yevuziti ƒe alɔdze kpɔm.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yehowa ƒe gbe va gbɔnye bena Yeremya, nuka kpɔm nèle? Meɖo ŋu bena: Aɖatsigoti kpɔm mele

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ biam be: “Yeremya, nu ka kpɔm nèle?” Meɖo eŋu be: “Mele ŋutenɔti aɖe kpɔm.”