Jeremiah 1:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa ƒe nya va nam be, “Èkpɔe tututu, elabena manɔ ŋute akpɔ egbɔ be nye nya va eme.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa gblɔ nam bena: Ekpɔe ɖe eteƒe; elabena manɔ ŋute ɖe nye nya ŋu, ne mawɔe ade goe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale Aƒetɔ gblɔ nam be: “Eya tututue nèkpɔ. Mele ŋute ɖe nye nyawo ŋu, akpɔ egbɔ be wova eme pɛpɛpɛ.”