Jeremiah 1:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mabu fɔ nye amewo ɖe nu vɔ̃ɖi si wowɔ hegblẽm ɖi, eye wodo dzudzɔ ʋeʋĩ na mawu bubuwo hesubɔ nu siwo woawo ŋutɔ wɔ kple asi la ta.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye madrɔ̃ ʋɔnu kpli wo le woƒe vɔ̃ɖiwɔwɔwo katã ta, le esi wogblẽna ɖi eye wodo dzudzɔ na mawu tutɔwo, eye wode ta agu na woƒe asinudɔwɔwɔwo ŋuti.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mahe to na wo ɖe woƒe nuvɔ̃ɖi siwo katã wowɔ hegblẽm ɖi la ta: wotɔ dzo lifi na mawu bubuwo, eye wosubɔ nu siwo woawo ŋutɔ tsɔ asi wɔe la.