Jeremiah 1:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Kpɔ ɖa, egbe mewɔ wò nènye du si woɖo gli sesẽwo ƒo xlãe. Mewɔ wò gasɔti kple akɔbliglii, be nàtsi tsitre ɖe anyigba blibo la ŋuti, ɖe Yuda fiawo, woƒe dumegãwo, nunɔlawo kple anyigbadzinɔlawo katã ŋuti.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Kpɔ ɖa, nyea matsɔ wò awɔ ɖu sesẽ, gasɔti kple akɔbligli egbea ɖe anyigba blibo la nu, ɖe Yuda-fiawo, eƒe amegãwo, eƒe nunɔlawo kple dukɔ hahoo la ŋuti.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kpɔ ɖa, nye la, metsɔ wò wɔ du sesẽ, ga yibɔ sɔti kple akɔbligli egbe; ne nàtsi tre ɖe anyigba blibo la, Yuda-fiawo, eƒe amegãwo, eƒe nunɔlawo kple dukɔmetɔwo ŋuti.