Jeremiah 10:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Baba nam le abi si mexɔ la ta. Nye abi la nye abi makumaku! Gake megblɔ na ɖokuinye be, “Esia nye nye dɔléle eya ta ele nam be manɔ te ɖe enu.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Baba nam le nye gbegblẽ la ta, nye abi le veyem! Ke mebe; Fukpekpe la tɔnyee, mado dzi atsɔe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Baba nam le nu vevi si wɔm la ta. Abi la le veyem! Ke megblɔ be: Fukpekpe sia dze nam vavã, ɖeko mado dzi atsɔe.”