Jeremiah 10:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale Yehowa gblɔe nye esi: “Migasrɔ̃ dukɔwo ƒe mɔwo o. Togbɔ be ŋɔdzi léa dukɔwo le dzesi siwo dona ɖe dziŋgɔli ŋuti hã la, womegado ŋɔdzi na miawo ya o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ale Yehowa gblɔ esi: Dukɔwo ƒe mɔ megamã mi o, eye dziƒo ŋu dzesiwo megadzi ŋɔ na mi o, nenye be, wonɔa ŋɔ dzim na dukɔwo hã.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ be: “Migasrɔ̃ dukɔwo ƒe nuwɔna o. Dzesi siwo dzena le dziŋgɔli me la, megaɖe dzi le mia ƒo o, elabe woɖea dzi le dukɔwo ƒo.