Jeremiah 12:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nɔviwò kple wò ŋutɔ wò ƒometɔwo gɔ̃ hã de wò asi eye wodo ɣli sesĩe ɖe tawò. Togbɔ be woƒo nu nyuie le ŋutiwò hã la, mègaɖo dzi ɖe wo ŋu o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena nɔviwòwo kple tofowò ƒemetɔwo hã trɔ le yowòme, woawo hã le ɣli dom ɖe yowòme sesĩe, megaɖo dzi ɖewo ŋu o, nenye be, wole nya ŋɔŋɔe gblɔm na wò hã.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe wò ŋutɔ nɔviwòwo kple tɔ́wò ƒemetɔwo gɔ̃ hã wɔ nu fitifiti ɖe ŋuwò. Togbɔ be wole vivi dom ɖe ŋuwò, le nya viviwo gblɔm na wò hã la, mègaxɔ wo dzi se o.”