Jeremiah 13:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Gblɔ na fia la kple fiasrɔ̃ la be, “Miɖi le miaƒe fiazikpuiwo dzi elabena miaƒe atsyɔ̃fiakukuwo age le ta na mi.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Gblɔ na fia kple fia srɔ̃ bena: Mibɔbɔ nɔ anyi me, elabena miaƒe atsyɔ̃fiakuku ge le mia ta!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Gblɔ na fia kple nyɔnufia be: “Miɖi le miaƒe zi dzi elabe miaƒe atsyɔ̃fiakuku la ge le mia ta.”