Jeremiah 13:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Nu ka nàgblɔ nenye be Yehowa tsɔ ame siwo nèhe be woanye xɔ̃wòwo la ɖo tatɔwo na wò? Ɖe màse veve abe nyɔnu si le ku lém la ene oa?
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Aleke nagblɔ, nenye be etsɔ xɔ̃wò, siwo ƒe nu ma wò la, ɖo tatɔwo ɖe nuwo? Ɖe màlé ku abe nyɔnu, si le vi dzim la ene oa?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nu ka nàgblɔ ne woɖo ame siwo wò ŋutɔ nèfia nu, hedze xɔlɔ̃ wo la, wò tatɔwoe? Ɖe màse veve abe nyɔnu si le ku lém la ene oa?