Jeremiah 14:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Eya ta ale Yehowa gblɔ le nyagblɔɖila siwo le nya gblɔm ɖi le nye ŋkɔ me la ŋu. Nyemedɔ wo o, gake wole gbɔgblɔm be, ‘Yi alo dɔwuame atsrɔ̃ wo
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eyata ale Yehowa gblɔ ɖe nyagblɔɖila, siwo nyemedɔ o, hafi wole nya gblɔm ɖi le nye ŋkɔ me be: Yi kple dɔwuame manɔ anyigba sia dzi o la ŋu enye si: Yi kple dɔwuame awu nyagblɔɖila mawo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eya ta Aƒetɔ be gbeƒãɖela siwo nyemedɔ o, evɔ woyi ɖale gbeƒã ɖem le nye ŋkɔ me be: ‘Aʋawɔwɔ kple dɔwuame mele anyigba sia dzi va ge o’ la, mana woamawo atsi aʋa, eye dɔwuame atsrɔ̃ wo.