Jeremiah 14:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Gbetedziwo tsia tsitre ɖe to ƒuƒluwo dzi henɔa ya nom abe amegaxiwo ene. Woƒe ŋkuwo dzi tsyɔna elabena gbeɖuƒe aɖeke megali o.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Gbetedziwo tsia tre ɖe to ƒeƒlewo ta me nɔa ya nom abe amegãxiwo ene; nu tea woƒe ŋkuwo ŋu, elabena gbea ɖeke megali o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Gbetedziwo tsia tsitre ɖe to ƒeƒlewo tame noa ya abe akpatakuwo ene. Nu tea woƒe ŋku ŋu, elabe gbe mumu aɖeke meli o.