Jeremiah 14:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

O Yehowa, togbɔ be míaƒe nu vɔ̃wo le ɖase ɖim tso mía ŋuti hã la, wɔ nane le wò ŋkɔ la ta, elabena míaƒe megbedede sɔ gbɔ, eye míewɔ nu vɔ̃ ɖe ŋutiwò.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa, ne miaƒe vodadawo le ɖase ɖim le mia ŋu la, ekema wo nu le wò ŋkɔ la ta; elabena miaƒe tosesẽwo do so gbɔ, ŋuwóe míewɔ nuvɔ̃ ɖo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Togbɔ be míaƒe nuwɔna vɔ̃ɖiawo le ɖase ɖim le mía ŋu hã la, xa ɖe wò ŋkɔ ta nàxɔ na mí. Elabe míaƒe megbedede le ŋuwò sɔ gbɔ, eye míewɔ nuvɔ̃ ɖe ŋuwò.