Jeremiah 14:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

O Israel ƒe Mɔkpɔkpɔ, eƒe Ɖela le xaxawo me; nu ka ta nèle abe amedzro ene le anyigba dzi, eye abe mɔzɔla si va anyi tsi ge ŋkeke ɖeka ko ene?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wò Israel ƒe mɔkpɔkpɔ, wò eƒe xɔnametɔ le hiãɣi, nukaŋuti nèbe, yeanɔ anyigba la dzi abe amedzro ene, eye abe mɔzɔla, si tu eƒe agbadɔ, be woatsi adɔ la ene?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wòe nye Israel ƒe mɔkpɔkpɔ; eƒe xɔnametɔ le xaxa me. Nu ka ta nànɔ anyigba la dzi abe amedzro ene, alo abe mɔzɔla si atsi adɔ, afɔ adzo ene?