Jeremiah 15:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa be, “Vavã maɖe wò kokoko le susu nyui aɖe ta. Le nyateƒe me, mana wò ketɔwo naɖe kuku na wò le gbegblẽ kple xaxa ƒe ɣeyiɣiwo me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa be: Vava, mali ke wò hena nyuie, vava, mana ketɔ la naƒo koko na wò le dzɔgbevɔ̃eɣi kple hiãɣi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ, woƒe fiƒode neɖi ŋunye, nenye be nyemeƒo koko na wò di nyui na wo o fĩi! Neɖi ŋunye nenye, be nyemeɖe kuku ɖe wo ta, esime futɔwo xaxa wo ɖo, eye woge ɖe dzɔgbevɔ̃e me o fĩi!