Jeremiah 15:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nyemenɔ anyi ɖe aglotulawo ƒe hame kpɔ loo alo kpɔ dzidzɔ kpli wo kpɔ o. Nye ɖeka koe nɔ anyi elabena wò asi le dzinye eye nètsɔ dziku yɔ menye.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nyemebɔbɔ nɔ nukolawo dome le dzidzɔ kpɔm o, ke boŋ nye ɖeka mebɔbɔ no aga le wò alɔ ta, elabena ètsɔ dziku yɔ menye fũ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nyemebɔbɔ nɔ dzidzɔkpɔlawo dome alo ɖu agbe o; ke boŋ èna dzi kum vevie, eye ɖeko meɖe ɖe aga kpoo.