Jeremiah 15:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Mawɔ wò nànye gli na ame siawo eye nànye akɔbligli sesẽ na wo. Woawɔ avu kpli wò, gake womaɖu dziwò o, elabena meli kpli wò be maxɔ na wò.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Yehowa be: Matsɔ wò awɔ, akɔbligli sesẽ na dukɔ sia, eye ne wowɔ aʋa kpli wò la, womakpe dziwò o, elabena meli kpli wò, ne maxɔ na wò, eye maɖe wò;
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Mawɔ wò nànye akɔbligli sesẽ na dukɔ sia. Woawɔ aʋa kpli wò, ke womaɖu dziwò o. Elabe meli kpli wò be maxɔ na wò, eye maɖe wò.” Aƒetɔ lae gblɔe.