Jeremiah 16:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Ke miawo la, miewɔ nu vɔ̃ɖi wu mia fofowo. Kpɔ ale si mia dometɔ ɖe sia ɖe dze eƒe dzi vɔ̃ɖi ƒe aglãdzedze yomee hegbe toɖoɖom ɖa!
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke miawo miewɔ nu gbegblẽ wu mia fofowo, mia dome amesiame dze eƒe dzimesesẽ vɔ̃ɖi yome, eye miegbe toɖoɖom.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke nu si miawo mieva wɔ la vɔ̃ɖi wu mia tɔgbuiwo tɔ. Kpɔ ɖa, mia dome ame sia ame wɔ nuvɔ̃ɖi si eƒe dzi di la, eye miegbe toɖoɖom;