Jeremiah 16:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Elabena nye ŋku le woƒe mɔwo katã ŋu, womele ɣaɣla ɖem o eye woƒe nu vɔ̃wo hã meɣla ɖe nye ŋkuwo o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Elabena nye ŋku le woƒe mɔwo katã ŋu, womeɣla ɖem o, eye woƒe vodadawo mebe ɖe nye ŋkuwo o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Elabe nye ŋku le nu siwo katã wɔm wole la kpɔm; ɖeke mele ɣaɣla ɖem o. Woƒe vodadawo le ŋkunye me.