Jeremiah 16:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Amegãwo kple ame gblɔewo siaa aku le anyigba sia dzi. Womaɖi wo alo afa na wo o, eye ame aɖeke maxa ɖe wo ta asi eɖokui alo alũ eƒe taɖa o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Tsitsiawo kple ɖeviawo aku le anyigba sia dzi, womaɖi wo o, eye womafa na wo o, womasi blinui o, eye womalũ ta kokoe le wo ta o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Bubumewo kple ame gblɔewo katã aku le anyigba sia dzi, ke ame aɖeke maɖi wo alo afa na wo o. Womasi wo ɖokui alo alũ ta kokoe atsɔ fa na wo o.