Jeremiah 17:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
“Wotsɔ ganuŋlɔnu kple nuŋlɔti si kpe xɔasi aɖe le nugbɔ na la ŋlɔ Yuda ƒe nu vɔ̃ ɖe woƒe dziwo ƒe nuŋlɔkpewo dzi, kple woƒe vɔsamlekpuiwo ƒe dzowo ŋuti.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Wotsɔ ganuŋlɔnu kple lotamekpe tsutsuẽ ŋlɔ Yuda ƒe nuvɔ̃wo ɖe woƒe dzi ƒe nuŋlɔkpe dzi kple woƒe vɔsamlekpuiwo ƒe dzowo ŋu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Wotsɔ nuŋlɔga ŋlɔ Yuda ƒe nuvɔ̃e. Wotsɔ lotamekpe tsutsɔẽ ŋlɔe, wòde to, ɖe woƒe dzikpewo dzi kple woƒe vɔsamlekpuiwo ƒe dzowo ŋu,