Jeremiah 17:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Gblɔ na wo be, ‘Mise Yehowa ƒe nya, O Yuda fiawo kple mi Yudatɔwo katã kple mi ame siwo katã le Yerusalem, ame siwo toa agbo siawo me.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye nagblɔ na wo bena; Mi Yuda-fiawo kple Yuda blibo la kpakple mi Yerusalemtɔwo katã, mi amesiwo gena ɖe agbo siawo me la, mise Yehowa ƒe nya!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ðe gbeƒã be: ‘Mi Yuda-fiawo, Yuda-dukɔ bliboa kple mi ame siwo katã le Yerusalem siwo toa agbo siawo me gena ɖe eme, miɖo to miase Aƒetɔ ƒe nya.