Jeremiah 17:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Migatsɔ agba aɖeke do goe tso miaƒe aƒewo me loo alo awɔ dɔ aɖeke le Dzudzɔgbe ŋkeke la dzi o, ke boŋ miwɔ Dzudzɔgbe ŋkeke la kɔkɔe abe ale si mede see na mia fofowo la ene.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Migatsɔ agba tso miaƒe aƒewo me do goe le dzudzɔgbe la dzi o, migawɔ dɔa ɖeke ƒomevi o, eye mikɔ dzudzɔgbe la ŋu, abe alesi mede se na mia fofowo ene.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Migatsɔ agba tso miaƒe aƒewo me do goe le dzudzɔgbe o. Migawɔ dɔ aɖeke ƒomevi hã o. Ke miwɔ dzudzɔgbe la kɔkɔe abe ale si mede se na mia tɔgbuiwo ene.