Jeremiah 18:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke nye amewo ŋlɔm be hedoa dzudzɔ ʋeʋĩ na legba maɖinu siwo nana be woklia nu le woƒe toƒewo kple blemamɔwo dzi. Wonana be wozɔa mɔ siwo to duwo xa kple mɔ siwo menye mɔ dodowo o la dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena nye dukɔ la ŋlɔm be, eye wódoa dzudzɔ na nu dzodzroawo, siwo kplɔa wo ɖa tsoa woƒe mo, si nye toƒe mava la dzi, ne woazɔ mɔ kple toƒe xexewo;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Gake nye dukɔ ya ŋlɔm be, eye wodoa lifidzudzɔ na legbawo. Wokli nu le woƒe mɔwo dzi, eye womegatoa blemamɔwo dzi o. Wole mɔ dzeɖexɛwo dzi tom, ke menye mɔ gã la ŋutɔ dzi o.