Jeremiah 18:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Yehowa be O Israel ƒe aƒe, ɖe nyemate ŋu awɔ na wò abe ale si zemela sia wɔ ene oa? O Israel ƒe aƒe, abe ale si anyi nɔa zemela ƒe asi me ene la, nenema miele nye asimee.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ale Yehowa gblɔ esi: Israel ƒe aƒe, ɖe nyemate ŋu awɔ mi, abe alesi zemela sia wona ene oa? Israel ƒe aƒe, kpo ɖa, alesi tsu le zemela si mee la, nenema miele asinye mee!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Israel-dukɔ, ɖe nyemate ŋu awɔ mi abe ale si zemela sia wɔ ene oa? Aƒetɔ lae gblɔe. Kpɔ ɖa, Israel-dukɔ, ɖeko miele asinye me abe ale si tsu le zemela si mee ene.