Jeremiah 19:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ale Yehowa gblɔe nye esi: “Yi ɖaƒle ze le zemela si; kplɔ dumegã kple nunɔla tsitsi aɖewo ɖe asi,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ale Yehowa gblɔ esi; Yi naɖaƒle ze le zemela si, eye naɖe dukɔ la ƒe ame tsitsiwo kple nunɔlawo ƒe ame tsitsiwo akpe ɖe ɖokuiwò ŋu
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Aƒetɔ gblɔ be: “Yi nàɖaƒle ze le zemela gbɔ. Ðe dukɔa ƒe ame tsitsi aɖewo kple nunɔlawo ƒe ame tsitsiwo kpe ɖe ɖokuiwò ŋu,